Forse quando lasceremo questo posto i giovani come te avranno modo di crescere e di vivere sani e salvi.
Ne znam, možda kada napustimo ovo mesto, mladi kao ti æe moæi slobodno da rastu i žive bezbedno.
Allora quando lasceremo quest'isola, ci faremo le ossa invadendo l'ltalia.
Kad sidjemo s ovog otoka, sigurno èemo smoèiti noge ulazeèi u Italiju.
Quando lasceremo la città, voglio avere un locale mio.
Ako odem iz ovog grada, otiæi æu kao vlasnik!
Quando lasceremo 'audet IX, mi servirà la massima energia.
Kad odemo s 'audeta 9, trebaæu warp energiju.
...per innalzarci dagli abissi del peccato alla vita del giusti, e cosi' quando lasceremo questa vita, potremo confidare in Lui, e' questa la nostra speranza, e cosi' quella di nostro fratello, e che nel giorno della Resurrezione,
...da nas uzdigne iz smrti od greha u pravedan život kako bi, kada napustimo ovaj život, mogli da poèivamo u njemu, kao što se nadamo da je i naš brat, i da æemo na opštem uskrsnuæu poslednjeg dana,
Signore, quando lasceremo questo edificio stasera, lo faremo in modi diversi.
Kad veèeras odemo odavde, uèinit æemo to na razlièit naèin.
Crede che quando lasceremo questa radiazione metafasica, il modo in cui ci sentiamo cambierà?
Mislite da æe nam se oseæaji promeniti kad odemo iz ove radijacije?
Pensi di continuare a studiare quando lasceremo io scavo?
Da li planiraš da ostaneš Kada mi napustimo ove iskopine?
Quando lasceremo questa casa alla fine della settimana, saremo sposati.
Kada napustimo ovu kuæu do kraja tjedna biti æemo vjenèani.
Sai, ho grandi progetti per te... per quando lasceremo questa citta'.
Imam velike planove za tebe, kada odemo iz grada.
Quando lasceremo l'isola, ipoteticamente... cos'hai intenzione di fare con Neal esattamente?
Kad napustimo ostrvo, hipotetièki: šta nameravaš s Nilom?
Fai questa cosa... e verrete liberati... quando lasceremo Sinuessa.
Za sve nas. Uradi ovo, i biæete osloboðeni, kada napustimo Sinuesu.
Quando lasceremo quest'isola e torneremo a Storybrooke, voglio un'altra possibilita'.
Kada odemo sa ovog ostrva i vratimo se u Storibruk, hoæu još jednu šansu.
Non sarà con noi, quando lasceremo questa scuola.
Neæe biti sa nama kada odemo iz škole.
Sai che anche quando lasceremo Pawnee, Ann sara' sempre la tua migliore amica.
I kad odemo iz Pawneeja Ann æe ti biti najbolja prijateljica.
Quando lasceremo questa sala... non sarete ormai piu' dipendenti, ma membri a pieno diritto della nostra societa'.
Када напустимо ову просторију више нећете бити несамостални... већ пуноправни чланови нашег друштва.
Pensero' a qualcosa quando lasceremo questa folle citta'.
Ja æu smisliti nešto kada napustimo ovaj ludi grad.
Qualsiasi cosa succedera' a tuo padre, quando lasceremo questa stanza vedrai che il mondo sara' cambiato.
Šta god da se desi vašem ocu, kad izaðemo, videæete da se svet promenio.
0.681795835495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam, možda kada napustimo ovo mesto, mladi kao ti æe moæi slobodno da rastu i žive bezbedno. 